Har jag missat nåt nu igen?

Översättning lyder:
Bildtext: Det var här i den isländska huvudstaden Helsinki som köksdramat tog spel.
Rubrik: Matlagning slog ut islänning - otursam amatörkock räddades av tillfällig förbipasserande.
Jag undrar nu: Har de flyttat Island? Har de flyttat Finland? Har de flyttat Reykjavik? Har de slagit ihop Island & Finland? Har Helsinki alltid legat på Island? Hur lyckas man starta ett köksdrama? Var det en finne eller en islänning som räddade amatörkocken? Hur är man en amatörkock? Vem i hela fridens namn korrekturläste den här artikeln?
Ni ser, små vänner. Det är uppiggande att läsa tidningar - väcker många tankar & funderingar.
Haha, gud så pinsamt! =)
Tio spänn på att allt beror på en praktikant.
... som flyttat Helsingfors till Island alltså.
hahaha, mycket märkligt. ingen korrekturläsning alls verkar det som...
Och varifrån kommer skribenten?
Hahaha, vad i helvete?! Det där lät intressant... Lova att berätta mer om du lyckas få reda på något!
Haha spännande. Om en amerikan hade skrivit det hade jag inte varit särskilt förvånad...
haha. ha. haaaaa! faktiskt jättejätteroligt
